言葉に力を、
声にぬくもりを

~言葉の力で心をつなぎ、声の温かみで場を彩ります~

日本語と英語を
現場とオンラインを
地方と全国を
言葉と距離を超えて心を届ける

ハイブリッドMC

海外からのゲストを迎える式典や、全国をつなぐオンラインイベント。

言葉の壁や進行の不安を解消するのが、英語・日本語を交えて進行する司会者「バイリンガルMC」です。
国際会議、医療カンファレンス、イベント、そしてウェディング―

現場でもオンラインでも、柔軟で円滑な進行を 心を込めてお届けします

「こんな場面で困っていませんか?」

☑︎「国際イベントなどで言葉や文化の違いによる進行に不安を感じていませんか?」

日本語と英語を切り替え、ゲストの皆様が疎外感や疑問を感じないようにフォローし、一体感を得られる進行をお届けします。

☑︎ バイリンガルMCを都市部から依頼すると交通費や宿泊費が高くついてしまう」

その地域在住の司会者であればご負担は司会料のみです。コスト削減もでき、地元に詳しい司会者がイベントの成功に貢献します。

☑︎オンライン配信やハイブリッド開催に対応できるMCが見つからない」

約250件のオンラインイベント進行の実績から急なトラブルにも臨機応変に対応し、円滑な会の進行をサポート致します。

サービスの特長

司会

式典・講演会、イベント・ブライダルなど様々な司会に対応しております。大切なイベントやプロジェクトの成功に貢献します。

ナレーション
サービス

自宅の収録ブースから高品質なナレーションを納品します。スタジオ収録や他のナレーターの紹介も可能です。

実績

【司会】

  • 飛鳥II境港歓迎式典
  • イースタンドリーム号運航記念セレモニー
  • 第69回全日本社会人ボクシング選手権大会
  • 第66回日本生殖医学学会学術講演会・総会
  • 第16回日本ロボット外科学会学術集会
  • 株式会社タカラレーベン太陽光発電所竣工式
  • 東京エネシス75周年記念パーティー
  • 境港管理組合設立60周年記念式典
  • 宇沢弘文記念フォーラム2018
  • JOYSOUND FESTA
  • ウェルネス ヘルス&ビューティーフェスタ
  • 中川バレエスクールパフォーマンス
  • 第46回よなごがいな祭大花火大会
  • 第30回白鳳祭
  • Mr.シャチホコものまねショー
  • 松本梨香トーク&ライブショー
  • ニッチロー’メジャー級ものまねパフォーマンス
  • Beverly ミニライブ&特典会
  • シンクロニシティーのジャグリングショー
  • ワンワンとあそぼうショー
  • イオンモールイベントMC 多数
  • 婚礼司会(山陰・京都・名古屋)約300組 等

【バイリンガル司会(日・英)】

  • 大阪関西万博公式関連イベントJapan Heath JETROパビリオン
  • クイーン・エリザベス号出航セレモニー
  • 東アジア地方政府観光フォーラム(ETOF)
  • ダイヤモンド・プリンセス出航セレモニー
  • MSCベリッシマ初寄港歓迎式典
  • ノールダム初寄港歓迎式典
  • シーニック・エクリプス出航セレモニー
  • 香港インバウンドウエディング
  • 第37回日韓泌尿器学会THE 37th KOREA – JAPAN UROLOGICAL CONGRESS
  • クルーズ出航セレモニー 約90件
  • 国際結婚式 約130組 等

【書籍(共著)】

VOICE OVER SECRETS JAPAN(日英対訳本)

【インボイス登録番号】

  • T5810567529046

  

・印刷用プロフィールはこちら

ボイスサンプル

司会のボイスサンプルです。
ご依頼時の参考にしてください。
プレイヤー右側のボタンからダウンロードいただけます。

play_circle_filled
pause_circle_filled
新郎新婦入場シーン
save_alt
volume_down
volume_up
volume_off

play_circle_filled
pause_circle_filled
シンポジウム開会アナウンス(英・日)
save_alt
volume_down
volume_up
volume_off

ギャラリー

式典
講演会
パーティー
イベント
日・英(二ヶ国語)
ブライダル

料金について

司会料金についてはお問い合わせフォームよりご連絡ください。

内容を確認し見積書をお送り致します。

県外での司会や英語司会(バイリンガル司会)についてもお気軽にお問合せください。

STEP1

お問い合わせ

お問い合わせフォームに以下をご記入ください。

・日時
・場所
・イベント内容
・予算
・拘束時間
・タイムスケジュール

STEP2

発注(契約)

お問い合わせフォームの内容を確認し、以下の書面をお送り致します。

・見積書
・修正規定などの規約

見積書・規定をご了承頂きましたら正式な契約となります。

STEP3

打ち合わせ

結婚式の場合は当日の1ヶ月~2週間ほど前を目安に会場にて 担当プランナー様と一緒に打ち合わせさせて頂きます。

イベントや式典についてはご都合に合わせますのでご相談ください。

STEP4

本番当日

皆様の特別な1日をお手伝いします。

STEP5

支払い

請求書をお送り致します。

指定口座へ期日までにお支払いをお願い致します。

お客さまの声

 
人物イラスト

イレギュラーな変更にも臨機応変に対応して頂きありがとうございました。 安心して司会をお任せできました。引き続きよろしくお願いいたします。

(式典司会)

人物イラスト

会場の雰囲気が柔らかいものとなりました。 英語でのアドリブ対応もして頂き、急な内容変更のご対応も大変助かりました。 一同感謝しております。

(地域政府観光フォーラムバイリンガル司会)

人物イラスト

ゲスト同士が会話を楽しみ、和やかな雰囲気が生まれました。落ち着いた雰囲気と心配りで、お陰さまで盛会となりました。 今後ともよろしくお願いいたします。

(レセプション司会)

人物イラスト

司会をお願いする際に進行内容を丁寧に相談できたので、当日も安心して迎えることが出来ました。色々と提案や進行の順番なども確認してもらえて嬉しかったです。

(HPからご依頼の婚礼司会)

人物イラスト

来場者の方も盛り上げてもらい、注意喚起や案内も適宜ありがとうございました。
お陰さまで無事に大会を終えることが出来ました。暑い中、長時間ありがとうございました。

(スポーツ大会司会)

人物イラスト

視聴者とのインタラクションもバッチリで、参加者から「また次回も参加したい」と言っていただけました。テクニカルなサポートも大変助かりました。

(コンサルティングファームオンライン司会)

人物イラスト

海外からのゲスト達が理解できるように、今何が起こっているかを説明、配慮してくださってとても助かりました。文化が違うので、「ここを補足して欲しい」という場面をフォローしてもらい、こちらが説明する必要がありませんでした。

(国際結婚式・披露宴 バイリンガル司会)

よくある質問

【ブライダル】

司会者はいつ頃決めればいいですか?

一般的には2~3ヶ月程前です。
ただしGWや秋などのトップシーズン、3連休などの人気の日取りは半年前からご予約が入ります。お早めのご依頼をお勧めします。
2ヶ月をきった場合でも空いていればお引き受けいたします。
まずはお気軽にお問い合わせください。

親族のみで食事会や少人数のパーティーを予定しています。司会は必要ですか?

少人数だからこそ司会を立てることをお勧めします。 第三者である司会者がいることで盛り上がりテンポよくスムーズに進みます。
「静かだった」「プロフィール紹介を自分で話すのが恥ずかしい」「もっと写真をみんなと一緒に撮りたかった」等を防ぐことができる為、ゲストの皆様もお食事やパーティーを心おきなくお楽しみいただけます。

「持ち込み料」って何ですか?

結婚式の場合、基本的に各式場やホテルには専属の司会者の方がいます。専属以外の司会者に司会を依頼することによって発生する追加料金が「持込料」です。
まずは会場のご担当者様にご相談ください。

遠方に住んでいています。オンラインでの打ち合わせは可能でしょうか。

Zoomにてオンライン打ち合わせが可能です。こちらでZoomのURLを発行致します。

【イベント】

事前に必要な情報や準備するものは何がありますか?

「イベント内容」「拘束時間」「本番時間」「台本の準備の有無」を事前にお知らせいただけると幸いです。
例)〇〇講演会
    日時 2026年5月1日(土)
    開場 12:30〜 開演 13:00 〜 終了時刻 15:00
    本番時間:2時間 拘束時間:12:15〜15:15

当日とは別にリハーサルをお願いしたいです。

リハーサルもご一緒します。ご希望の日時をお知らせください。半日など拘束時間により追加代金をご請求する場合があります。

お問い合わせ

    This site is protected by reCAPTCHA and the GooglePrivacy Policy and Terms of Service apply.